Seit unserer Kindheit waren wir unzertrennliche Freunde und Spielkameraden. Stundenlang spielten wir zusammen, manchmal tagelang, monatelang, ja sogar jahrelang. Unsere Freundschaft wurzelte in unseren gemeinsamen Initialen „CCB“ und unseren Geburtstagen im April – Carlos am 2. und Claudia am 4. Jedes Jahr feierten wir unsere Geburtstage gemeinsam am 3. Nach der Schule begannen wir beide ein Studium der Internationalen Betriebswirtschaftslehre, angetrieben von dem gemeinsamen Traum, ein eigenes Unternehmen zu gründen.

Im Laufe der Zeit sammelten wir Erfahrung und entwickelten unsere individuellen Wege. Unsere Modeexpedition begann 2014 mit Forschungsreisen durch die peruanischen Anden. Unsere Mission war es, außergewöhnliche Handwerker aufzuspüren, erstklassige Materialien zu beschaffen und Lieferanten zu finden, die hochwertige Kleidungsstücke aus Alpakawolle und Pima-Baumwolle herstellen konnten.

Die Entdeckungen unserer Recherchen haben uns tief beeindruckt. Wir hatten eine neue Welt betreten, voller leuchtender Farben, vielfältiger Garne und faszinierender Texturen. Am meisten berührte uns jedoch die Möglichkeit, die talentierten Kunsthandwerkerinnen zu unterstützen, die diesen Kleidungsstücken Leben einhauchten – die wahren Schöpferinnen, die Strickerinnen. Sie leben in den entlegenen Gebieten der Anden und waren durch geografische und sprachliche Barrieren voneinander getrennt, was ihren Zugang zu internationalen Kunden erschwerte. An diesem Punkt entstand Peruvian Traditions – ein Beschaffungsunternehmen, das sich auf Alpakabekleidung spezialisiert hat. Ziel war es, diese Lücke zu schließen, Geschäftskontakte zu knüpfen und gleichzeitig das Wohlergehen dieser Kunsthandwerkerinnen zu sichern, einem wichtigen Glied in der Mode-Lieferkette. 2016, mit erweitertem Wissen und zahlreichen Designkursen im Gepäck, wagten wir den Schritt und brachten unser eigenes Label NORGÄTE auf den Markt.

Unser Ziel war es, zeitlose Kleidungsstücke zu kreieren, die über Jahre, wenn nicht Jahrzehnte, ein fester Bestandteil Ihrer Garderobe werden. Jedes einzelne Stück wurde sorgfältig entworfen, um die Zeit zu überdauern und Sie auf Ihrem Lebensweg zu begleiten. In enger Zusammenarbeit mit Strickerinnen und Weberinnen verkörpert jede NORGÄTE-Kollektion unsere gemeinsame Vision – eine Verschmelzung von Eleganz, Schlichtheit und Luxus. Wir wollten unkomplizierte, wunderschöne Designs entwerfen, die ebenso funktional wie exquisit sind und allesamt sorgfältig aus Babyalpaka und Pima-Baumwolle gefertigt werden.

Unsere Mission war klar: nachhaltige und ethisch produzierte Kleidung zu schaffen, die den Stempel Perus trägt. Jeder Produktionsschritt entspricht strengen ethischen Standards, und wir produzieren weiterhin ausschließlich innerhalb der Grenzen Perus.

Heute stehen wir als langjährige Partner zusammen, vereint durch eine außergewöhnliche Mission: nachhaltige und ethisch in Peru gefertigte Mode zu fördern. Wir laden Sie ein, uns auf dieser bemerkenswerten Reise zu begleiten, in die Welt unserer Kunsthandwerker einzutauchen und die Entstehung unserer Kleidungsstücke hautnah mitzuerleben.